jpdb beta

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

27

abrupt; sudden; unexpected

6

let me see; well; errr ...; uhh ...

42

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

6

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

particularly; especially; in particular; expressly

8

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

10

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

2

spirit; soul; ghost

126

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

7

image; figure; figure; form; image

2

as always; as usual

4

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

82

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

2

sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)

2

nose

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

4

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

14

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

7

meaning; significance; sense

15

participation; joining; entry

7

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

4

to be (in contrast to something that is not the case)

13

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

10

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

11

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

7

please (give me); please (do for me)

18

somehow; for some reason (or other); without knowing why

10

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

2

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

1

ground; earth's surface; land; lot; plot

10

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

6

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

article; item; thing; goods; wares

2

other than; excluding; without

2

store; shop; establishment; restaurant

20

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

47

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

5

to look around; to survey

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

25

to point at

3