jpdb beta

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

29

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

8

tiny; little; wee

4

help; aid; assistance

2

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

23

clenched fist

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

27

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

(once) again

2

stray bullet

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

7

to concern; to be related

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

assistance; support

1

please

2

silence (not speaking); muteness

3

instead; but (on the other hand)

1

long and large; tall and large; grand; huge

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

1

blip bleep; in short repeated movements

1

reply; answer; response

12

such; this sort of; like this

12

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

6

this much; this amount

1

office (e.g. the Oval Office)

2

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

3

children; kids

10

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

to gather up into one's arms; to lift; to carry

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

okay; sure; okey-dokey

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

5

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

I; me

12

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

the front; honest; upright; decent

3

hey; hold on; come on

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

empathy

1

sympathy; compassion; pity

3

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

9