alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
some people; a few people; several people
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
good; OK; all right; fine; very well; will do
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
small build; small stature; petite; small pattern
doing as one is told; yes-man
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to begin to run; to start running; to break into a run
interest (in something); enthusiasm
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
water and moon; the Moon reflected on the water; pit of the stomach; solar plexus
hand used like a sword in striking
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
injury; wound; mistake; accident; loss
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to spring; to jump up; to fly up; to skip
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to cross one's mind; to be reminded
strong-willed; strong of heart
to muster up one's courage
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
roundhouse kick; turning kick
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by