discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to be enchanted; to be charmed
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to be wavy; to be curled; to be frizzled
trivial; not amounting to much
as a god; as was done in the age of the gods
knowing only too well; being fully aware of
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
congeniality; satisfaction; gratification
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
taking a seat; sitting down (in one's seat)
tomfoolery; monkey business
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
at a loss for words; stumped for words
ecstasy; rapture; trance; senility
body and soul; mind and body
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
purification; refining; simplification
immortal; undying; indestructible
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
identically; in the (exact) same way; similarly
penalty; sentence; punishment
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to push aside; to push one's way through
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
beyond comparison; incomparable
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
unprecedented; record-breaking
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation