(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to wait expectantly; to await in anticipation
to stare at each other; to lock eyes with
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
astonished beyond words; speechless out of shock
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
entry into port; arriving in harbor
perfect; complete; flawless
how can (one) do something
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
gradually; by degrees; little by little; step by step
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
up until now; as recently as the present
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
eat shit!; fuck off!; fuck you!
how much; how many; however
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
privacy; secrecy; confidentiality
to investigate; to examine
balcony; veranda; verandah; porch
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
last chapter (book, etc.)
pillar of fire; blazing column
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
gender; distinction of sex; sex
to be born; to come into this world
spelling; orthography; patching; binding