to make merry; to frolic; to be in high spirits
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
malicious; ill-tempered; unkind
to apologize; to apologise
to hold a grudge; to hold something against somebody
discovery; detection; finding
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
with a friendly grin; smilingly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
horse riding; horseback riding; horseback rider
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
sixth day of the month; six days
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to run about trying to escape
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
from afar; over a great distance; all the way
surely; certainly; no doubt; indeed
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to push aside; to push one's way through
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to follow; to come along with one; to accompany
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
contents; content; substance; matter; detail; import
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
plan; project; schedule; scheme; program; programme
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to sum up; to summarize; to summarise
of course; certainly; naturally