to separate; to part; to divide; to keep apart
to shake; to sway; to waver
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
state of affairs (around you); situation; circumstances
scorn; disdain; contempt; slight
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
haughty; arrogant; pompous; self-important
study; research; investigation
to raise; to lift; to boost; to enhance
soul; spirit; departed soul; ghost
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
war situation; progress of a battle
the three character styles: square and semicursive and grass
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
product; produce; result; fruit
power; authority; influence
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
true; real; genuine; proper; utter
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to handle (a thing) roughly
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
time; season; period; phase; stage
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
(rock) crystal; high purity quartz
to draw (conclusion); to deduce; to derive