to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to court; to woo; to approach defiantly
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to forget oneself; to lose control of oneself
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
and yet; though; when; in spite of
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
right beside; close to; nearby
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
now that; since; so long as; because
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to cross one's mind; to be reminded
to think; to use one's head; to exercise one's brains
assumption; supposition; hypothesis
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
bet; wager; stake; gamble
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
gesture; gesticulation; motion
as expected; predictably; not surprisingly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
ingenious; skillful; clever; deft
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to burn (with jealousy, desire, etc.)