awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
devotion to one's family; fondness for one's family
brotherly love; fraternal love; sibling affection
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
you bastard!; you son of a bitch!
management; administration; operation; running (a business); conducting
to grab at; to grasp at; to clutch at
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
marriage proposal; marriage talks
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to strike; to hit; to beat; to punch
husband; master (of a house, shop, etc.)
to come to meet (someone); to come to pick up
that kind of; that way; that move; that trick; that game
neck; head; dismissal (from a job); firing
opposite side; opposition
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
loop; shape of a hiragana "no"
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
holiness; sacredness; sanctity; dignity
ceremony; rite; ritual; service
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to make a joint vow; to swear together; to pledge
distant look; faraway look
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
reduction (in size); shrinking; minimization; trivializing (an issue); making light of; playing down
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting