astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
aspiration; volunteering; desire; application
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
pink; erotic; blue; pornographic
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
stout; well-fleshed; well-padded; plump
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
charming; fascinating; attractive
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
most attractive feature (of a person)
to boost; to force up; to push up
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
cleavage (between breasts)
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
everyone; everybody; all; everything; all
premature joy; short-lived elation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
intensive training; extra hard training
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to change (one's clothes)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
charge; rush; dash; assault; attack
great speed; recklessly fast speed
to run around; to bustle about