direction of travel; direction of movement
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
deviation; departure; (accidental) omission
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
pretext; history; past; according to ...; ... says
quarrel; dispute; argument
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
moral way of life; correct path; moral principles
meanwhile; in the meantime
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
dried fish (or shellfish, etc.)
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
horseplay; fooling around
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality