violence; reckless action; (an) outrage
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
hey!; excuse me!; wait a moment
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
beyond human understanding
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to lose heart; to lose motivation
how much; how many; however
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
good-for-nothing; useless; worthless
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
periodic; regular; routine
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
the right person in the right place
support; backing; aid; assistance
(weather) front; front line; the front; battlefront
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to make a joint vow; to swear together; to pledge
distrust; unjust suspicion
bathing (in cold water); showering; swimming
to be constricted; to tighten (in the middle); to narrow
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate