pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
tone of voice; mimicry; imitative voice
throat; important part; vital area
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
disorder; confusion; violence; outrage; riot
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
place; spot; grounds; arena; stadium; range
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run up to; to rush over
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
boasting; big talk; bombast; Australian English
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
successive; consecutive; back-to-back; one after another
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
ardent; passionate; vehement
slurring (of speech); indistinctly; inarticulately
to be fulfilled; to be satisfied
to shove in; to push in; to force in
what's that?; what the ...
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
taste; liking; preference
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)