memory; recollection; remembrance; memory; storage
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
about; on; regarding; per; for every
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
familiar spirit; familiar
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
scene; sight; scenario; setting
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
at that time; in those days
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
won't; hasn't; isn't; won't you
even; (if) only; just; besides; on top of that
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
influence; effect; impact
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
feeling; sense; impression
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to miss (doing); to fail (to do); to do without
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
current obsession; current kick; personal obsession
Legend of the Galactic Heroes (series of science fiction novels by Yoshiki Tanaka)
quest (esp. in role-playing games)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
United Kingdom; Britain; English (language)
legend; tradition; biography; life; method; way