identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
including (in a package); packing together with
to be associated (with); to be connected (with)
favourite aeroplane, camera or other machine (favorite, airplane)
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
back off!; leave me alone!
personification; anthropomorphization
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
just right (time, size, length, etc.)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
complete recovery of health
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
last night; yesterday evening
to visit; to call on; to pay a visit to
to be found; to be discovered
soundly (sleeping); fast (asleep)
great speed; extreme speed; swiftness
to have a talk; to tell a story
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
trouble; bother; annoyance
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
sense of loss; feeling of loss
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
physical condition; state of health; shape
how; in what way; how about; questionable