right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
than; rather than; instead of; from; out of; except
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to suffer; to groan; to be worried
case; occasion; situation; circumstances
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
rest; break; recess; intermission
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
confections; sweets; candy; cake
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
like; similar to; something like ...; someone like ...
in good health; alive and well; going strong
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
perfect; complete; flawless
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to call; to summon; to send for; to call together
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period