to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
not caring; not giving a damn
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to leave as is; to let alone; to disregard
this, that and the other; this and that
strategy meeting; council of war
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to not take seriously; to take lightly
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to open (one's eyes) wide
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
unceasing; never-ending; endless
more than usual (usu. time)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
direct; immediate; personal; firsthand
alone; by oneself; on one's own
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
dealing with; coping with
to steel oneself to; to brace oneself
to grow cold; to get chilly; to cool down
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside