my; one's own; personal; privately owned
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
at that time; at that moment; then; on that occasion
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
accomplice; conspirator; cohort
to look around; to survey
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
regular customer; general audience; general public
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
use; utilization; utilisation; application
medical treatment; medical care
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
medical examination; checkup; consultation
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
et cetera; etc.; and the like; and so forth
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
light; easy; non-serious; minor
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
hello; good day; good afternoon
new book; new publication
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
book; volume; this; present; main; head; real
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
courtyard; quadrangle; middle court
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
detached building; solitary house; room detached from main house
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that