jpdb beta

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

request; favour (to ask); wish; please

10

indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge

1

many years; a long time

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession

1

escape; getaway; evasion

1

that sort of; like that

1

for a long time

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

in turns; in series; in order; by rotation

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

10

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

6

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

2

conceit; hubris; vanity; presumption

1

nothing but; none other than

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

3

all; entire; whole; altogether

8

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

3

to draw a conclusion; to conclude; to settle on

1

conclusion; decision; end; settlement

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

6

apology

2

had better do so

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

style; way; shape; dress; attire; clothing

2

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

3

to soften; to moderate; to relieve

3

dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result

2

self-confidence; confidence (in oneself)

10

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

2

warm; mild; genial

2

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

4

to lose one's life

2

self-protection

1

we

3

indirect

1

dying; death; dead; useless; damned

1

right to decide; having say (in a decision)

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

murder; murderer

1

aftertaste

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2