to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
oh; right; I see; OK; gotcha
why; how; for what reason
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
is that so?; I see; right; oh
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
scattered; separated; dispersed
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
to face; to go towards; to head towards
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
late at night; at a late hour
sleepy; drowsy; somnolent
today; this day; these days; recently; nowadays
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
from now on; after this; in the future; from here; from this point
something like ...; something called ...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
pointing out; identification
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grow weak; to become weak; to lose strength
guardian; protector; patron; parent
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that