to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
that day; the very same day
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
year; age; years; past one's prime; old age
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
time passes; the days and months go by; the months roll on
fortunately; luckily; thankfully
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
thousands; several thousand
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
various; varied; diverse; all sorts of
literature; books (reference); document
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
how many years; how long; what year
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
long ago; a long time ago; already
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to repeat; to do over again
to be born; to come into the world
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
otherwise; if not; or else
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to that degree; to that extent; that much
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...