jpdb beta

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

3

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

2

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

6

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

2

to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

6

approval; endorsement

4

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

2

house; building

2

hindrance; intrusion

2

house; residence; family; household; lineage; family name

8

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

village

17

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

12

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

8

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

3

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

15

life; living; livelihood; (one's) living

12

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

3

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

11

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

1

rustling of clothes

1

thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient

2

mysterious; mystical

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

3

tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)

4

dust

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

3

water polo

2

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

wherein; therein; thereinto; among which

1

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

2

Sharon; Chalon; Charhon; Charone; Charron; Shallon

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

pea green; yellow-green

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

38

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

13

table

6

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

1

tableware

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

2