light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
don't you think?; indicates question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to be suitable; to be appropriate; to match
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
on purpose; deliberately; intentionally
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
honorific/polite/humble prefix
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
how; in what way; by what means
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
unwelcome; nerdish; unpopular
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
important; significant; precious; valuable; careful
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
in that manner; like that
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to uncover; to solve; to reveal
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey