here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to cough violently; to have a coughing fit
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be talkative; to have a glib tongue; to speak fluently; to be a good talker
(please) look; see; (please) try to do
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to taste; to try (food or drink)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
way of using (something); usage; use; directions (for use)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
final; eventual; ultimate
for the present; for the time being
training (esp. in-service); induction course
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
second-hand shop; curio shop
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
guest; visitor; customer; client; shopper
scale; scope; plan; structure
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
as soon as possible; ASAP; even a little early
sweetly (smiling); broadly (grinning)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes