jpdb beta

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

to be able (to); to be possible (to)

17

if you think about it; come to think of it

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

12

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

2

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

9

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

1

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

1

what did you just say (to me)?; what's that?

5

coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person

1

two; 2

5

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

3

tactics; strategy; military operation; naval operation

5

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

40

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

32

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

9

angry voice

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

20

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

8

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

13

of course; certainly; naturally

37

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

3

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

5

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

2

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

this and that; one thing or another

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

16

tool; implement; means; furniture

6

fingers; fingertips; underling; stooge; tool

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

3

making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering

3

to be called ...; to be referred to as ...

7

head; chief; boss

112

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

6

trap

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

3

dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting

6

established reputation

1

definite; sure

1

operation; functioning; running

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

9

nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property

3

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

10

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

4

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

4