lumping together; putting all together
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
(in) the air; midair; sky
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
fingertip; finger; toe tip; toe
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
one by one; one after another; successively
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
causing concern; (lit.) bad for the heart
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
means of transportation; transport service
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
smirkingly; broadly (grinning)
to treat as a joke; to do jokingly
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to take seriously; to believe in; to fall for
seriousness; earnestness; truth; sanctity
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
field; sphere; realm; division; branch
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to join hands together; to join forces; to collaborate
(distinction of) sex; gender
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
something like ...; something called ...