colon (punctuation); eau de Cologne; colonist; colón (currency of Costa Rica and former currency of El Salvador); colon
very caring; kind; helpful; service-minded
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
woman; female; feminine gender
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
not counted (in the score); not tallied
to come to mind; to pop into one's head
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
to have time free; to have time to spare
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
(at) a glance; (judging from) appearances
physical condition; state of health; shape
to travel; to take a trip; to make a journey
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to have an idea; to have a clue
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
office (e.g. the Oval Office)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
in the end; at the end of the day
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to sum up; to summarize; to summarise
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
inscrutable; incomprehensible
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered