large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
clerical desk; office desk
steel; steal (baseball, basketball)
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
braid (hair, cord. etc.); plait
to wear glasses; to put on glasses
clerk; secretary; writing down; putting on record
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
one-eyed; first (in a series); initial
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
to call; to summon; to send for; to call together
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
selecting a suitable person; personnel selection
private talk; confidential talk; secret talk
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
technology; technique; technical
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
another thing; exception; special case
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to get tired of waiting; to grow impatient
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
clearly; distinctly; vividly
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
bulletin (issued by a society); report; newsletter