overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wherein; therein; thereinto
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
several times; once or twice
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to put into the mouth; to eat
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
you are quite right; reasonable; natural; just
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
in that manner; like that
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
to grow older (than expected); to advance in age
hunting ground; hunting preserve
to distract one's attention
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
being up to the person himself
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
as you see; as you can see; in accordance with what you see
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
free (of charge); gratuitous
to become empty; to be emptied