work; labor; achievement; performance; salary; income
to accomplish; to fulfill; to carry out
feeling keenly; fully realizing
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
covering for the back of the hand and wrist
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
superior; excellent; brilliant; outstanding
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
apiece; each; at a time; piecemeal
near; close by; within reach; familiar
(in the same way) as before; as always
to lure out; to entice out
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
self-confidence; confidence (in oneself)
to take the time (to do); to set aside time (for)
somehow; for some reason; without knowing why
with a friendly grin; smilingly
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
one after another; in rapid succession
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
simmer; bubble out; flow out
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
decrease; reduction; decline
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
once again; yet again; (there you go) again
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
easily; readily; with ease; without trouble
combination; union; combined; joint; congruence
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)