to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
outside a gate; beyond one's area of expertise
drawing room; parlour; parlor; reception office
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
administrative official; secretary; commissioner
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
conference; consultation; discussion; negotiation
to express one's deepest sympathies
from afar; over a great distance; all the way
and (also); both ... and; as well as
your coming; coming with happy news; your presence
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
along; parallel to; in accordance with
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to do one's best; to put forth every effort
opinion; intention; thought
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words
to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on
same; similar; (just) like; equal
retainer; attendant; escort
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
grandmother; old woman; female senior citizen
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid