to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to say no more; to sink into silence
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
lower half of the body; nether parts
to be buried; to be covered; to be hidden
mimicry; mimesis; camouflage
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
otherwise; if not; or else
to have no chance (of succeeding)
to freeze; to become frozen; to freeze over
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
far away; distant place; long ago; far back; by far
to some extent; to a certain extent
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
strength; power; proficiency; ability
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
short distance; close range
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
always; all the time; constantly; frequently; often