to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
smallish; on the small side
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to lift; to turn over; to fold over
body guard; military escort
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to resort to violence; to behave violently; to use force
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
one stride; single stride; short distance
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
high and low; rise and fall
to go up the stairs; to climb the stairs
(necessary) personnel; required person
corridor; hallway; passageway
here and there; in places
evening; night; nighttime
this family; our family; this house; we
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
looking for something; searching for something; object being sought
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
soon; shortly; before long; nearly; almost
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one