miso lees; miso strainings; worthless thing; good-for-nothing; child who is left out of games; child who is made light of
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
judgment; judgement; discernment
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
deed; act; conduct; behavior; asceticism
instead; but (on the other hand)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to be bewildered; to be perplexed
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to have tears in one's eyes; to be close to crying
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
trade; business; occupation; profession; job
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
common people; ordinary people; masses
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
habit; (social) custom; practice; convention
the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)
April; fourth month in the lunar calendar
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
fault; error; indiscretion; faux pas
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
pure; true; genuine; unmixed
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
just because; even if; even though
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
rather; better; instead; if anything
care; precaution; guarding; caution