secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
to be born; to come into the world
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to make merry; to frolic; to be in high spirits
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
jingle; ding; ringing of small bells
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
sudden braking; slamming on the brakes
basket (shopping, etc.); hamper; cage
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
special sale; bargain sale
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to look young; to seem young
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
(one's) favourite food; (one's) favorite food
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
threatening attitude; menacing look; angry look
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)