stage; step; level; rank; order; stairs
change; alteration; modification
all that one has; all that there is; the whole
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
Satori; folklore monster that can read minds
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
to use; to make use of; to utilize; to utilise
orphan; child left by the deceased; abandoned child
aptitude; aptness; suitability
to have; to possess; to own; to be endowed with
(in) her way; peculiar to her
first of all; in the first place
without; unless; have to do
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
secret base; hideout; hidden position
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
to strike; to hit; to beat; to punch
to put back in a good mood; to cheer up
the first and second; a few
to be cold (to); to ignore (someone)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
attitude to life; form of existence; way of life