Mahavairocana (Bodhisattva)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
cannot be compared (with); being no match (for)
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
Cocytus (river in the Greek underworld); Kokytos
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
supply; provision; service; supply
3rd day of the month; three days
low-grade; low-class; low-quality; vulgar; cheap
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
very small; tiny; insignificant
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
invention; intelligent; clever; smart
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
world; society; people; the public
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to some extent; to a certain extent
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)