silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
cartoon-character costume
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to bring up a subject; to touch on a matter
conservative without party affiliation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
rival; competitor; competition
envious; jealous; enviable (position, etc.)
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
being about to cry; the verge of tears
dakuten; diacritic used with kana that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth