guts; pluck; nerve; spirit
-like; sort of; similar to; resembling
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thought; imagination; mind; desire; wish; love
labour and management; labor and management
and then; and so; and; so then
to project; to reflect; to cast (shadow)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
war; battle; match; game; competition
both armies; both teams; both sides
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
mutually; with each other; reciprocally; together
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
to watch for an unguarded moment
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
fancy dress ball; costume ball; masquerade ball
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
expression; look; countenance; face
largest class; top category
to boast of; to be proud of; to take pride in
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
habit; behavior; behaviour; trait
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(most) important; principal; pivotal; key; cardinal
to gain fame; to make one's name
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to (happen to) see; to notice; to catch sight of