to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
substitution; alternation; alternative; substitute
essential; substantial; substantive; intrinsic
occupation; calling; livelihood
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
crossed wires or lines (of communication); confusion
wandering; rambling; roaming
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
each individual; each person
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
general classification; broad categorization
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
composite; combined; complex
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
fate; destiny; predestination
unique; peculiar; singular
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
making a living; getting on in the world; subsistence
motorcycle; motorbike; bicycle
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
massacre; annihilation; wholesale slaughter
funeral; burial; condolence
bell (often a large hanging bell); chime
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan