attention; notice; care; caution; advice; warning
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
honest; frank; candid; honestly; frankly
inborn; innate; inherent; a priori
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
one's person; around one's person
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
clothes (that one is wearing); wearing clothes
latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date
to surpass; to outstrip; to excel
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to cease; to stop; to be over
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
error; mistake; slip; bug
correction; revision; amendment
to be silent; to say nothing
keeping silent; silence; restraining (speech); gagging; muzzling
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to come out; to appear; to turn up; to emerge
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)