condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to boost; to force up; to push up
time (three times, each time, etc.); times
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to wish to go well; to have good intentions
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
confrontation; to face; to confront; to encounter
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
complicated and mysterious
to be(come) intertwined; to be entangled
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
prince; subordinate Kumano shrine
to fight against; to oppose; to face
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
matter causing distress; something causing worry
to appease; to suppress; to calm
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
I fear that it's likely that; with all due respect
bluff; false show of power; bold front
as much as one can; as much as possible; if at all possible
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be pulled in (fish); to be landed
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
three; three years of age
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
junior high school; middle school; lower secondary school
annual (plant); first-year student
older sister; elder sister
smart; clever; agile; nimble; quick
long; drawn-out; very long
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout