to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
army; armed forces; military authorities; team; group
to shorten; to narrow; to close; to shrink
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
awareness; realization; noticing
to grow angry; to display one's anger
passionate; hot-blooded; full of vitality
to chide; to rebuke; to reprove
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
in case of; at that time; at this time
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
pieces; scraps; disconnected
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
along the road; along the way
unlimited; endless; boundless; infinite
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
display shelf; display case
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
regret; remorse; repentance; contrition
craving; longing; thirsting
stimulating; exciting; provocative
refined; genteel; graceful; decent
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
to begin (doing); to start (doing)
prudent; thoughtful; discreet