very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
honorific/polite/humble prefix
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
teaching the basics; initiation; introduction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
unable to resist; unable to suppress
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
residence; estate; grounds; premises; mansion
pleasant; agreeable; comfortable
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
older sister; elder sister
always; all the time; never; usual; regular
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to miss someone; to miss something; to feel lonely
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu