jpdb beta

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

8

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

2

aunt

5

forgetful; oblivious of; negligent

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

5

-ish; -like

11

to take in one's hand; to pick up; to obtain

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

20

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

7

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

9

sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary

5

rouge and powder; cosmetics

1

aroma; fragrance; scent; smell

11

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

3

fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to

2

every day; daily

4

severe; bitter; scathing

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

3

to pour on

3

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

15

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

10

all; everything

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

27

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

(power of) understanding; comprehensive faculty

1

to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe

7

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

10

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

11

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

20

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

20

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

16

(hand) towel; handkerchief

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

25

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

13

scorn; disdain; contempt; slight

3

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

12

to glare at; to scowl at

13

comfortable; easy; calm; loose; spacious

5