immense sum (of money); ten thousand yen
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to anticipate; to foresee
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
to accuse someone; to charge someone
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
after; post; ex-; after the fact; ex post
fighting spirit; (will to) fight
splendid; magnificent; gorgeous
under one's eyes; below one's eyes
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
holding out a little longer
to blow (of autumn wind); to fall out of love
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
facing; opposite; across the street; other side
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
ten; 10; ten years of age
consecutive defeats; series of defeats
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
please!; I'm asking you; for heaven's sake
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to rearrange; to resequence
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
just past noon; afternoon