jpdb beta

to pay attention (to)

2

in the meanwhile; during the time

3

disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity

2

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

bedroom

3

facing; opposite; across the street; other side

1

first cry of a newborn baby

1

eunuch

7

cheers; applause; ovation; acclamation

1

happy event; auspicious event; matter for congratulation

2

to complete decisively; to do to completion

1

congratulations

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb

2

lack of talent; incompetency; ineptitude; one's own unskillfulness

1

collecting; assembling

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

after childbirth; postpartum

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

jealous; envious

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

9

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

4

large-flowered

1

to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)

1

sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)

1

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

1

king; monarch; ruler; champion

3

many; numerous

1

corpse; kanji "corpse" radical

1

throne

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

one's own child; one's own children

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

5

destiny; will of Heaven; luck

1

to plunder; to grab; to snatch

2

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

3

altar

1

umbilical cord

1

to wring the neck; to strangle

1

narrow-minded

1

before long; even now

3

look (esp. an angry or upset look); expression

4

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

5