to stop; to abort; to discontinue; to close
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to lose heart; to lose motivation
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
classification; categorization; sorting
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
laborious; arduous; strenuous; painstaking; trying; taxing
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to get cold feet; to back away; to withdraw
reaction; recoil; kick; backlash
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
striking; remarkable; considerable
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
of no use; useless; not fit for purpose
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
accurate; correct; precise; exact
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
time (three times, each time, etc.); times
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
one after another; in rapid succession
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
several minutes; a few minutes
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to lessen; to decrease; to diminish
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to shoot (arrow, bolt, dart)
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble