great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
beginning; clue; starting point
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
competent; suitable; qualified
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
flying column; detached force
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to be responsible for; to bear the responsibility of
guaranteed; authentic; certified
selecting a suitable person; personnel selection
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
several people; some people; a few people; a number of people
manners; behavior; behaviour
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
bolt from the blue; great surprise
villain; baddie; the villain's part
(animal) collar; necklace; choker
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
left-off cargo; passengers left behind; rounding error; truncation error; remainder after truncation to an integer value
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
all over the body; from head to foot; all over
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to kill; to choke the life out of
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
hideout; secret base of operations; safe house
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.