eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
red; crimson; scarlet; Red; communist
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
paint; coloring materials; colors; colours
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
one end; an end; part; fragment
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
chapter one; first chapter
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
receptionist; reception woman
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
while; during; while; although; all; both
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to choose; to select; to pick (out)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
abrupt; sudden; unexpected
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it